Ollaشروط الخدمة
مرحبًا بك في Olla («Olla» أو «نحن»). تمثّل شروط الخدمة هذه («الشروط») الاتفاق بينك وبيننا لاستخدام تطبيق Olla للجوال والخدمات المرتبطة به (معًا «الخدمة»). بإنشاء حساب أو استخدام الخدمة تؤكد أنك قرأت هذه الشروط وسياسة الخصوصية وقبلتهما. إذا لم توافق فيرجى عدم استخدام الخدمة.
1. الخدمة
يتيح لك Olla اكتشاف الموسيقى وبثها، وإنشاء قوائم التشغيل ومشاركتها، ومتابعة مستمعين آخرين، والاستماع إلى محطات الراديو عبر الإنترنت، وحفظ الموسيقى للاستماع دون اتصال باشتراك Premium. يقدّم أطراف ثالثة كتالوج الموسيقى، ومنهم فنانون ينشرون بتراخيص مفتوحة (مثل تراخيص Creative Commons على Jamendo). قد يتغيّر توفّر أي أغنية أو محطة أو ميزة في أي وقت.
2. من يمكنه استخدام Olla
- يجب ألا يقل عمرك عن 13 عامًا، أو الحد الأدنى للعمر المطلوب في بلدك للموافقة على معالجة بياناتك الشخصية، أيهما أعلى.
- إذا كان عمرك أقل من 18 عامًا فأنت تؤكد أن أحد الوالدين أو الوصي القانوني وافق على هذه الشروط نيابةً عنك.
- يمكنك استخدام ميزات محدودة كضيف (مثل معاينة كل أغنية). تتطلب قوائم التشغيل ومتابعة الآخرين والإشعارات وPremium حسابًا.
3. حسابك
- قدّم معلومات صحيحة وحافظ على تحديثها. قد يظهر اسم المستخدم وصورة ملفك الشخصي لمستخدمي Olla الآخرين.
- أنت مسؤول عن سرّية كلمة مرورك وعن كل ما يحدث عبر حسابك. أبلغنا فورًا إذا اشتبهت في استخدام غير مصرّح به.
- شخص واحد، حساب واحد. لا تبع حسابك أو تشاركه أو تنقله.
- يمكنك تسجيل الدخول عبر Google أو Facebook. عندئذٍ نستلم معلومات الملف الشخصي الأساسية التي تشاركها معنا هذه الخدمات، كما هو موضح في سياسة الخصوصية.
4. اشتراك Premium والمدفوعات
- Premium اشتراك مدفوع يُباع عبر Google Play. يُخصم المبلغ من حسابك في Google Play؛ ولا نرى بيانات بطاقتك ولا نخزّنها.
- تتجدد الاشتراكات تلقائيًا للمدة نفسها إلى أن تلغيها. يمكنك الإلغاء في أي وقت من Google Play (المدفوعات والاشتراكات). يوقف الإلغاء التجديد التالي؛ وتحتفظ بـ Premium حتى نهاية المدة التي دفعتها.
- تُعرض الأسعار والتجارب المجانية والعروض التعريفية في Google Play قبل الشراء. العرض التعريفي متاح فقط للمستخدمين المؤهلين وفق قواعد Google Play.
- تتولى Google Play معالجة المبالغ المستردة وفق سياساتها، إلا حيث يمنحك القانون حقًا لا يمكننا استبعاده.
- التنزيلات دون اتصال جزء من Premium. وتبقى متاحة فقط ما دام اشتراكك نشطًا، وتُخزَّن بصيغة مشفّرة داخل التطبيق.
5. الاستخدام المقبول
توافق على ألا:
- تخالف القانون أو تنتهك حقوق أي شخص؛
- تنسخ الموسيقى التي تحصل عليها عبر الخدمة أو تسجّلها أو تعيد توزيعها أو تبيعها أو تؤديها علنًا، أو تزيل إشعارات حقوق النشر أو الترخيص؛
- تتجاوز الأمان أو حدود التنزيل أو حد المعاينة للضيوف أو الإعلانات أو أي حماية تقنية أخرى، أو تعطّلها أو تتدخل فيها؛
- تستخدم برامج آلية أو أدوات كشط أو وسائل مؤتمتة للوصول إلى الخدمة، أو تُحمّلها فوق طاقتها؛
- تجري هندسة عكسية للتطبيق أو تحاول استخراج شيفرته المصدرية، إلا حيث يسمح القانون بذلك؛
- تضايق مستخدمين آخرين أو تهددهم أو تنتحل صفتهم أو ترسل إليهم رسائل مزعجة، أو تستخدم أسماء مستخدمين أو صورًا أو أسماء قوائم غير قانونية أو تحضّ على الكراهية أو إباحية أو مضللة؛
- ترفع شيفرات خبيثة أو تحاول الوصول إلى حسابات أو بيانات ليست لك.
6. قوائم التشغيل والملفات الشخصية والميزات الاجتماعية
- أنت تملك ما تنشئه (أسماء القوائم وصورة ملفك). وتمنحنا ترخيصًا محدودًا عالميًا غير مدفوع لتخزينه وعرضه داخل الخدمة كي تعمل كما هو موصوف، بما في ذلك عرضه للأشخاص الذين تشاركهم إياه.
- القوائم المشتركة: عندما تدعو شخصًا إلى قائمة ويقبل، يمكنه إضافة الأغاني وحذفها، ويستطيع كلاكما رؤية من في القائمة. لا يستطيع إعادة تسمية القائمة أو حذفها أو إدارة أعضائها إلا مالكها.
- المتابعة: عندما تتابع شخصًا يصله إشعار. يظهر اسم المستخدم وصورة الملف الشخصي وعنوان البريد الإلكتروني وأعداد القوائم والمتابعين لبقية المستخدمين المسجّلين في ملفك الشخصي وفي القوائم المشتركة.
- عناصر التحكم لديك: يمكنك من الإعدادات إخفاء ملفك الشخصي من البحث، وإخفاء قائمتي المتابِعين والمتابَعين، وإيقاف الإشعارات الفورية.
- قد نزيل محتوى أو نقيّد حسابات تخالف هذه الشروط.
7. الموسيقى والراديو ومحتوى الأطراف الثالثة
الأغاني والأغلفة وبثوث الراديو ملك لأصحابها وتُقدَّم بموجب التراخيص التي اختاروها. يمكنك الاستماع لاستخدامك الشخصي غير التجاري فقط. تعيين أغنية كنغمة رنين مخصص لجهازك أنت فقط. محطات الراديو بثوث لأطراف ثالثة نعرضها للتيسير؛ وقد تتغير المحطة أو تختفي، وقد نزيل محطات بطلب من صاحب حقوق أو لأسباب قانونية أخرى.
8. الإشعارات والرسائل
نرسل إشعارات فورية وداخل التطبيق عن أمور طلبتها أو تخصّك (مثل دعوة إلى قائمة أو متابِع جديد)، ورسائل خدمة مثل إعادة تعيين كلمة المرور. يمكنك إيقاف الإشعارات الفورية من الإعدادات.
9. الملكية الفكرية
تطبيق Olla واسمه وشعاره وتصميمه ملك لـ Olla أو لمرخّصيها ومحمية بالقانون. لا تمنحك هذه الشروط أي حق فيها سوى الحق المحدود في استخدام الخدمة على النحو المقصود.
10. التعليق والإنهاء
يمكنك التوقف عن استخدام Olla وحذف حسابك في أي وقت (راجع سياسة الخصوصية لمعرفة الطريقة). قد نعلّق وصولك أو ننهيه إذا خالفت هذه الشروط، أو إذا اقتضى القانون ذلك، أو لحماية الخدمة والمستخدمين الآخرين. تظل الأحكام التي يُفترض بطبيعتها أن تبقى سارية بعد الإنهاء (مثل الملكية الفكرية وإخلاء المسؤولية وحدود المسؤولية) سارية.
11. إخلاء المسؤولية
تُقدَّم الخدمة «كما هي» و«حسب التوفر». لا نَعِد بأنها ستكون دون انقطاع أو دون أخطاء، أو بأن أي أغنية أو محطة أو ميزة ستتوفر دائمًا. وبالقدر الذي يسمح به القانون نخلي مسؤوليتنا عن جميع الضمانات غير المنصوص عليها صراحةً في هذه الشروط.
12. تحديد المسؤولية
بالقدر الذي يسمح به القانون، لا تتحمل Olla المسؤولية عن الأضرار غير المباشرة أو العرضية أو التبعية، ولا عن فقدان البيانات أو الأرباح أو السمعة الناتج عن استخدامك للخدمة. ولا يحدّ أي شيء في هذه الشروط من مسؤولية لا يجوز تحديدها قانونًا، بما فيها المسؤولية عن العمد أو الإهمال الجسيم أو الوفاة أو الإصابة الشخصية الناجمة عن الإهمال.
13. تغيير هذه الشروط
قد نحدّث هذه الشروط، مثلًا عند إضافة ميزات أو عند تغيّر القانون. إذا كان التغيير مهمًا فسنخبرك في التطبيق أو بالبريد الإلكتروني قبل سريانه. واستمرارك في استخدام الخدمة بعد تاريخ السريان يعني قبولك للشروط المحدّثة.
14. القانون الواجب التطبيق والنزاعات
تخضع هذه الشروط للقوانين المطبَّقة في مقر عمل Olla، دون اعتبار لقواعد تنازع القوانين. إذا كنت مستهلكًا فإنك تحتفظ بحقوق حماية المستهلك الإلزامية في بلد إقامتك، ويجوز لك عرض النزاع على المحاكم أو هيئات المستهلكين المختصة هناك.
15. التواصل
أسئلة حول هذه الشروط؟ راسلنا على [email protected].