Datenschutzerklärung

EnglishTürkçeDeutschEspañolFrançaisPortuguêsNederlandsالعربيةहिन्दी한국어中文

Gültig ab: 20. September 2026

Diese Datenschutzerklärung erklärt, welche personenbezogenen Daten Olla („Olla“, „wir“) erhebt, wenn du die Olla-App nutzt, warum wir sie erheben, an wen wir sie weitergeben und welche Wahlmöglichkeiten du hast. Wir halten es so einfach wie möglich: Wir erheben, was die App zum Funktionieren braucht, wir verkaufen deine personenbezogenen Daten nicht, und du steuerst die sozialen Teile deines Profils.

1. Verantwortlicher

Olla ist Verantwortlicher für deine personenbezogenen Daten im Rahmen des Olla-Dienstes. Du erreichst uns unter [email protected].

2. Was wir erheben

Daten, die du uns gibst

Automatisch erhobene Daten

3. Wie wir deine Daten verwenden

4. Rechtsgrundlagen (EWR, Vereinigtes Königreich und ähnliche Gesetze)

Wir verarbeiten deine Daten, weil es zur Bereitstellung des von dir gewünschten Dienstes erforderlich ist (Vertrag); weil wir ein berechtigtes Interesse daran haben, den Dienst sicher, funktionsfähig und verbessert zu halten; weil du eingewilligt hast (etwa für Push-Benachrichtigungen oder personalisierte Werbung, was du jederzeit widerrufen kannst); und um Gesetze einzuhalten.

5. Was andere sehen können

6. An wen wir Daten weitergeben

Wir verkaufen deine personenbezogenen Daten nicht. Wir geben sie nur an Dienstleister weiter, die uns beim Betrieb von Olla helfen, auf Grundlage von Verträgen, die ihre Nutzung begrenzen:

Wir können Daten außerdem offenlegen, wenn das Gesetz es verlangt, um Rechte und Sicherheit zu schützen oder bei einer Unternehmensübertragung, mit demselben Schutzniveau.

7. Internationale Übermittlungen

Unsere Dienstleister können Daten in anderen Ländern als deinem verarbeiten. Wo erforderlich, stützen wir uns auf geeignete Garantien wie Standardvertragsklauseln.

8. Wie lange wir Daten aufbewahren

Wir bewahren deine Kontodaten auf, solange dein Konto besteht. Wenn du dein Konto löschst, löschen oder anonymisieren wir deine personenbezogenen Daten, außer was wir aus rechtlichen, steuerlichen, Sicherheits- oder Betrugspräventionsgründen aufbewahren müssen. Push-Token werden beim Abmelden entfernt. Technische Protokolle werden nur begrenzte Zeit gespeichert.

9. Deine Wahlmöglichkeiten und Rechte

Je nachdem, wo du lebst (z. B. nach DSGVO, UK-DSGVO, dem türkischen KVKK oder Landesgesetzen), hast du möglicherweise das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung oder Widerspruch, auf eine Kopie in übertragbarem Format und auf Widerruf deiner Einwilligung. In der App kannst du:

Um ein Recht auszuüben oder die Löschung deines Kontos und deiner Daten zu verlangen, schreib von der E-Mail-Adresse deines Kontos an [email protected]. Du hast außerdem das Recht, dich bei deiner Datenschutzbehörde zu beschweren.

10. Kinder

Olla richtet sich nicht an Kinder unter 13 Jahren (oder das in deinem Land höhere Alter für die digitale Einwilligung). Wir erheben wissentlich keine Daten von ihnen. Wenn du glaubst, dass ein Kind uns personenbezogene Daten gegeben hat, kontaktiere uns, und wir löschen sie.

11. Sicherheit

Wir schützen Daten mit Maßnahmen wie verschlüsselten Verbindungen (HTTPS), gehashten Passwörtern, Zugriffskontrollen und verschlüsselten Offline-Dateien. Kein System ist vollkommen sicher, daher nutze bitte ein starkes, einmaliges Passwort.

12. Änderungen dieser Erklärung

Wir können diese Erklärung aktualisieren. Bei wichtigen Änderungen informieren wir dich vor deren Wirksamwerden in der App oder per E-Mail. Das Datum oben zeigt, wann sie zuletzt geändert wurde.

13. Kontakt

Fragen zum Datenschutz? Schreib an [email protected].