개인정보 처리방침

EnglishTürkçeDeutschEspañolFrançaisPortuguêsNederlandsالعربيةहिन्दी한국어中文

시행일: 2026년 9월 20일

본 개인정보 처리방침은 회원님이 Olla 앱을 이용할 때 Olla(“Olla”, “당사”)가 어떤 개인정보를 수집하는지, 왜 수집하는지, 누구와 공유하는지, 회원님에게 어떤 선택권이 있는지를 설명합니다. 최대한 단순하게 유지합니다. 앱이 작동하는 데 필요한 것만 수집하고, 개인정보를 판매하지 않으며, 프로필의 소셜 기능은 회원님이 직접 제어합니다.

1. 책임자

Olla 서비스와 관련하여 회원님의 개인정보에 대한 관리 책임은 Olla에 있습니다. [email protected](으)로 연락하실 수 있습니다.

2. 수집하는 정보

회원님이 제공하는 정보

자동으로 수집되는 정보

3. 정보 이용 목적

4. 법적 근거(EEA, 영국 및 유사한 법률)

회원님이 요청한 서비스를 제공하는 데 필요하므로(계약), 서비스를 안전하고 정상적으로 유지하고 개선하는 데 정당한 이익이 있으므로, 회원님이 동의했으므로(예: 푸시 알림이나 맞춤 광고에 대해, 언제든 철회 가능), 그리고 법을 준수하기 위해 회원님의 정보를 처리합니다.

5. 다른 사람에게 보이는 정보

6. 정보를 공유하는 대상

당사는 개인정보를 판매하지 않습니다. Olla 운영을 돕는 서비스 제공업체와만, 그들의 이용을 제한하는 계약에 따라 정보를 공유합니다.

또한 법이 요구할 때, 권리와 안전을 보호하기 위해, 또는 사업 양도 시 동일한 수준의 보호와 함께 정보를 공개할 수 있습니다.

7. 국외 이전

서비스 제공업체는 회원님의 국가가 아닌 다른 나라에서 정보를 처리할 수 있습니다. 필요한 경우 표준계약조항 같은 적절한 보호 장치에 의존합니다.

8. 보관 기간

계정이 존재하는 동안 계정 정보를 보관합니다. 계정을 삭제하면 법적, 세무, 보안 또는 사기 방지 사유로 보관해야 하는 정보를 제외하고 개인정보를 삭제하거나 익명화합니다. 푸시 토큰은 로그아웃할 때 삭제됩니다. 기술 로그는 제한된 기간 동안 보관됩니다.

9. 선택권과 권리

거주 지역에 따라(예: GDPR, 영국 GDPR, 터키 KVKK 또는 주법 등) 정보에 대한 열람, 정정, 삭제, 처리 제한 또는 처리 반대, 이동 가능한 형식의 사본 수령, 동의 철회 권리가 있을 수 있습니다. 앱에서 다음을 할 수 있습니다.

권리를 행사하거나 계정과 데이터의 삭제를 요청하려면 계정의 이메일 주소로 [email protected](으)로 보내 주세요. 또한 개인정보 보호 감독기관에 불만을 제기할 권리가 있습니다.

10. 아동

Olla는 만 13세 미만(또는 거주 국가의 더 높은 디지털 동의 연령)의 아동을 대상으로 하지 않습니다. 아동의 정보를 알면서 수집하지 않습니다. 아동이 당사에 개인정보를 제공했다고 생각되면 연락해 주세요. 삭제하겠습니다.

11. 보안

암호화된 연결(HTTPS), 해시된 비밀번호, 접근 통제, 암호화된 오프라인 파일 같은 조치로 정보를 보호합니다. 완벽하게 안전한 시스템은 없으므로 강력하고 고유한 비밀번호를 사용해 주세요.

12. 방침의 변경

본 방침을 개정할 수 있습니다. 중요한 변경은 시행 전에 앱 또는 이메일로 알립니다. 위의 시행일은 마지막으로 변경된 시점을 나타냅니다.

13. 문의

개인정보에 관한 질문은 [email protected](으)로 보내 주세요.